просты́м большинство́м 単純/тандзюн/多数決/кэцу/で;
подавля́ющее большинство́ 圧倒/атто:/的多数;
большинство́м в сто де́сять голосо́в １１０票/хякудзю:хё:/の多数で;
большинство́м в две тре́ти ３分/бун/の２の過半数/кахансу:/で;
большинство́м голосо́в 多数決で
◇ в большинстве́ [своём] см. бо́льше III 2
Русско-японский словарь. С.Ф. Зарубин, А.М. Рожецкин. 1988.
большинство — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? большинства, чему? большинству, (вижу) что? большинство, чем? большинством, о чём? о большинстве 1. Большинством является большая часть, большее число кого либо или чего либо. Подавляющее большинство … Толковый словарь Дмитриева
большинство — (абсолютное, значительное, относительное, подавляющее, квалифицированное), большая часть. Прот. меньшинство Ср … Словарь синонимов
БОЛЬШИНСТВО — БОЛЬШИНСТВО, большинства, мн. нет, ср. Большее число, большая часть. Большинство голосов. Большинство высказалось за предложение оратора. Подавляющее большинство. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
большинство — большинство, большинства, большинства, большинств, большинству, большинствам, большинство, большинства, большинством, большинствами, большинстве, большинствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
БОЛЬШИНСТВО — БОЛЬШИНСТВО, а, ср. Большая часть кого чего н. Б. присутствующих. Б. голосов. Подавляющее б. • В большинстве случаев обычно, преимущественно. В большинстве своём о большей части кого чего н. В большинстве то же, что в большинстве случаев, в… … Толковый словарь Ожегова
большинство — БОЛЬШИНСТВО, а, cр, кого, чего. Большое количество людей, животных; Ант.: меньшинство. Большинство детей посещают детские сады … Толковый словарь русских существительных
Большинство — ср. Большая часть чего либо целого, какой либо группы предметов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
большинство — а; ср. (кого чего). Большая часть, большее число. Б. газет доставляется утром. Подавляющее б. зрителей. Таково мнение большинства. В большинстве своём (о преобладающей части кого , чего л.). Решить, пройти большинством голосов (при наличии… … Энциклопедический словарь
Большинство-12 — ( Б 12 ) Секретная структура, созданная в 1954 г. по распоряжению Президента США Д. Эйзенхауэра для наблюдения за пришельцами и для возможного контакта с ними. E. Majority 12 D. Mehrheit 12 … Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках
большинство — мажоритарный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы мажоритарный EN majority … Справочник технического переводчика
Большинство — У этого термина существуют и другие значения, см. Большинство (значения). Большинство большая часть чего либо. Под большинством в редких случаях имеют в виду абсолютное большинство, то есть более половины какой либо группы. Обычно большинство… … Википедия
